周彦章得知后，有意无意地减少她的活计，却遭到商铺老伙计的不满，在周母陆氏面前告上一状，她被赶出商铺，再也无法夜宿。
接着，周彦章偷偷地给她寻了一间附近的屋子，将省下来的银钱都给了她，供她继续读书。可惜，小姑子知晓，趁机毁掉她的诗书，只想少一个竞争对手。
赵翡哪里受得了这等窝囊气，她本就是满肚子的仇恨。
赵翡也不客气，蹲到小姑子爱吃虾皮紫菜汤鲜肉荠菜馄饨这点，便在小姑子的陶碗里头抹一把巴豆粉，害得小姑子拉稀，即便进了考场也做不完试卷。
最后，赵翡和小姑子都落榜。
小姑子后来知晓，考中进士就有入未央宫的后宫的机会，时不时就埋怨自己时运不济，命途多舛，顺便抱怨自己的阿母和阿兄没本事，不能送她飞上枝头变凤凰。
当然，巴豆之事，周彦章知道后，并不责怪她。
周彦章没有告诉过小姑子，多一事不如少一事。
“阿翡，阿翡……”赵母轻声呼唤。
赵翡听后，回过神来，抬手摸了摸眼睛。
哦，没有泪水，她还以为她又软弱无能了。
“阿翡，这书是一定要读的，读书才能够明智。尤其是女郎，读了书，涨了见识，开了眼界，才不会被人糊弄，坚持自己的想法。至于螺钿技艺，待你学有所成，我就全部教授给你。”赵母语重心长地叹道。
赵翡听后，不高兴地撇了撇小嘴。
“阿母，那再等等，我怕北蛮商人的同伙随时出现。”赵翡若有所思，轻轻叹息。